-
1 Entlader
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Entlader
-
2 Selbstentlader
сущ.1) общ. автомобиль-самосвал, саморазгружающееся устройство2) тех. автоматическое разгрузочное устройство, автосамосвал, саморазгружающаяся вагонетка, самосвал3) стр. саморазгружающаяся тележка, устройство для автоматической разгрузки4) ж.д. саморазгружающийся вагон5) горн. устройство для автоматической разгрузки (напр., вагонетки на отвале)7) пищ. автоматический разгрузчик, саморазгрузчик8) ВМФ. судно-саморазгрузчик -
3 Zapfenkipper
сущ.1) геол. опрокидывающаяся вагонетка2) дор. саморазгружающаяся вагонетка с кузовом, вращающимся на цапфах -
4 Schnellentleerer
гл.1) авиа. устройство для аварийного слива топлива, система аварийного слива (топлива), система экстренного слива (топлива), устройство экстренного слива (топлива)2) воен. устройство аварийного слива (топлива)3) стр. быстродействующий спускной вентиль, конденсатоотводчик4) ж.д. саморазгружающийся вагон5) дор. саморазгружающаяся вагонетка -
5 Selbstentladewagen
-
6 Selbstentladungswagen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Selbstentladungswagen
-
7 Schrägbodenentlader
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schrägbodenentlader
-
8 Selbstentlader
m4) автомобиль-самосвал, (авто)самосвалDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Selbstentlader
-
9 Selbstentleerer
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Selbstentleerer
-
10 Schrägbodenentlader
сущ.1) тех. автомобиль-самосвал с наклонным дном, саморазгружающаяся вагонетка с наклонным днищем2) горн. кузов вагонетки с наклонным дном -
11 Schrägbodenentlader
m автомобиль-самосвал м. с наклонным дном; саморазгружающаяся вагонетка ж. с наклонным днищемNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schrägbodenentlader
-
12 Selbstentlader
m автоматическое разгрузочное устройство с.; автомобиль-самосвал м.; автосамосвал м.; саморазгружающаяся вагонетка ж.; саморазгружающийся вагон м.; самосвал м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Selbstentlader
-
13 Selbstentladungswagen
(m)саморазгружающаяся вагонеткаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Selbstentladungswagen
-
14 Schnellentleerer
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Schnellentleerer
См. также в других словарях:
Вагонетка — (франц. wagonnet, уменьшительное от wagon Вагон) открытый узкоколейный ж. д. вагон для перевозки штучных и насыпных грузов на короткие расстояния. Конструктивно В. состоит из кузова, опорной рамы (шасси), колёсных скатов и автосцепки (См … Большая советская энциклопедия
ВАГОНЕТКА — (франц. wagonnet, уменьшит, от wagon вагон) трансп. средство небольшой вместимости для перевозки грузов и людей по узкоколейным ж. д. путям (см. рис.). Грузовые В. с вместимостью кузова 0,35 9,5 м3 применяют для транспортирования грузов на… … Большой энциклопедический политехнический словарь
